2026
Sugar Creek Gang Set Books 31-36
The Sugar Creek Gang series chronicles the faith-building adventures of a group of fun-loving, courageous Christian boys. These classic stories have been inspiring children to grow in their faith for more than five decades. More than three million copies later, children continue to grow up relating to members of the gang as they struggle with the application of their Christian faith to the adventure of life.
This set includes books 31–36 of the Sugar Creek Gang Series: The Tree House Mystery, The Cemetery Vandals, The Battle of the Bees, Locked in the Attic, The Runaway Rescue, and The Case of the Missing Calf.
In The Tree House Mystery, a discovery is made that helps the Sugar Creek Gang learn that a person’s value has nothing to do with his or her skin color.
In The Cemetery Vandals, the Sugar Creek Gang comes face-to-face with criminals, and they learn how God works everything out for good.
In The Battle of the Bees, the Gang uncovers a trespassing boy in the woods, and they learn a few lessons about loving as Jesus does.
In Locked in the Attic, a run-in with a dangerous criminal teaches the Gang that God protects those who trust in Him.
In The Runaway Rescue, the Gang encounters a run-away girl and learns how God can use us when we help others.
In The Case of the Missing Calf, the Gang chases down some cattle-robbing culprits and learn that giving is better than receiving.
《Sugar Creek Gang(糖溪帮)》系列讲述一群活泼、勇敢的基督徒男孩在各种精彩冒险中经历信仰成长的故事。五十多年来,这套经典作品一直激励孩子学习如何把基督信仰实践在真实生活中,累计销量已超过 300 万册。
《The Tree House Mystery(树屋之谜)》
一次意外的发现,让糖溪帮学习到一个重要的真理:一个人的价值与他的肤色无关,每个人都有同样宝贵的价值。
《The Cemetery Vandals(墓园破坏者)》
糖溪帮与犯罪分子正面交锋,在危险的经历中,他们学习到:即使面对困难,上帝仍然掌管一切,并能使万事互相效力,带来美好的结果。
《The Battle of the Bees(蜜蜂大战)》
糖溪帮在树林里发现一个擅自闯入的男孩,并在随后的经历中学习到:应当像耶稣一样去爱别人,以爱心对待身边的人。
《Locked in the Attic(阁楼惊魂)》
一次与危险罪犯的遭遇,把糖溪帮带进惊险的处境,也让他们学习到:在危险和恐惧中信靠上帝,相信祂的看顾与保护。
《The Runaway Rescue(离家女孩救援记)》
糖溪帮遇见一名离家出走的女孩,并在帮助她的过程中发现:当我们愿意伸出援手帮助有需要的人时,上帝能够使用我们成为别人的祝福。
《The Case of the Missing Calf(失踪小牛之谜)》
为了寻找失踪的小牛,糖溪帮追查偷牛的罪犯,并从这场冒险中学习到:“施比受更为有福”——给予别人比只想着自己得到什么更加有福。
整个系列把冒险、悬疑、友情、勇气、爱心、品格培养与圣经真理自然融入故事中,让孩子在享受精彩情节的同时,学习尊重他人、爱人如己、帮助有需要的人、信靠上帝,并把基督信仰实践在每天的生活中。
Buy It
2026
Sugar Creek Gang Set Books 25-30
This set includes books 25–30 in the Sugar Creek Gang series: The Ghost Dog, The White Boat Rescue, The Brown Box Mystery, The Watermelon Mystery, The Trapline Thief, and The Blue Cow.
The Sugar Creek Gang series chronicles the faith-building adventures of a group of fun-loving, courageous Christian boys. These classic stories have been inspiring children to grow in their faith for more than five decades. More than three million copies later, children continue to grow up relating to members of the gang as they struggle with the application of their Christian faith to the adventure of life.
In The Ghost Dog, nighttime mysteries with the Gang help answer the question of whether pets will be in heaven.
In The White Boat Rescue, the Gang learns the importance of swimming upstream with your life.
In The Brown Box Mystery, motorcycle gang members steer the Sugar Creek Gang into a dangerous adventure, and the Gang sees the love of a father in action.
In The Watermelon Mystery, a grocery store robbery teaches the Gang not to jump to conclusions, for some things are not as they appear.
In The Trapline Thief, the Gang learns that honesty is more than just the best policy… it’s the way God commands us to live.
In The Blue Cow, the Gang learns the power of prayer as Bill and his mother fight to save the life of Shorty’s blue cow.
《Sugar Creek Gang(糖溪帮)》系列讲述一群活泼、勇敢的基督徒男孩在各种精彩冒险中经历信仰成长的故事。五十多年来,这套经典作品一直激励孩子学习如何把基督信仰实践在真实生活中,累计销量已超过 300 万册。
《The Ghost Dog(幽灵狗)》
一连串发生在夜晚的神秘事件,让糖溪帮展开新的冒险,同时思考一个许多孩子都会好奇的问题:我们心爱的宠物将来会在天堂吗?
《The White Boat Rescue(白船救援)》
在惊险的救援行动中,糖溪帮学习到人生有时需要像逆流而上一样,即使周围的人选择不同的道路,也要勇敢坚持正确的方向,忠心跟随上帝。
《The Brown Box Mystery(棕色箱子之谜)》
一群摩托车帮派成员把糖溪帮卷入危险的冒险。在过程中,他们亲眼看见并体会到父亲真实而付诸行动的爱。
《The Watermelon Mystery(西瓜之谜)》
一宗杂货店抢劫案带来意想不到的谜团,也让糖溪帮学习到:不要急着下结论,因为事情的真相有时并不像表面看起来那样。
《The Trapline Thief(捕兽线上的小偷)》
面对偷窃事件,糖溪帮认识到:诚实不仅是一种好的品格,更是上帝吩咐我们应当遵行的生活方式。
《The Blue Cow(蓝牛)》
当 Shorty 心爱的蓝牛生命垂危时,Bill 和母亲努力设法挽救它。透过这段经历,糖溪帮学习认识祷告的力量,并在困难中学习信靠上帝。
整个系列把冒险、悬疑、友情、家庭、品格教育与圣经真理自然融入故事中,让孩子在享受精彩情节的同时,学习祷告、诚实、正确判断、坚持真理,并把对上帝的信仰活在每天的生活中。
Buy It
2026
Sugar Creek Gang Set Books 19-24
This set includes books 19–24 in the Sugar Creek Gang series: The Green Tent Mystery, The Bull Fighter, The Timber Wolf, Western Adventure, The Killer Cat, and The Colorado Kidnapping.
The Sugar Creek Gang series chronicles the faith-building adventures of a group of fun-loving, courageous Christian boys. These classic stories have been inspiring children to grow in their faith for more than five decades. More than three million copies later, children continue to grow up relating to members of the gang as they struggle with the application of their Christian faith to the adventure of life.
In The Green Tent Mystery, a mystery concerning holes in fields teaches the Gang that “all things work together for good to those that love God.”
In The Bull Fighter, the Gang and learns that following Jesus is just as important for city boys as it is for country boys.
In The Timber Wolf, the Gang’s winter vacation is full of adventure, and they learn the importance of a relationship with Jesus.
In Western Adventure, adventures including an out-of-control campfire, a horse-killing thunderstorm, and a runaway boat teach about controlling your temper.
In The Killer Cat, a wildcat stirs up lots of trouble, Little Jim barely misses certain tragedy, and the Gang walks Jesus’ narrow trail.
In The Colorado Kidnapping, the Gang heads to Aspen and sees how God can turn tragedy into triumph.
《Sugar Creek Gang(糖溪帮)》系列讲述一群活泼、勇敢的基督徒男孩在各种精彩冒险中经历信仰成长的故事。五十多年来,这套经典作品一直激励孩子学习如何把基督信仰实践在真实生活中,累计销量已超过 300 万册。
《The Green Tent Mystery(绿帐篷之谜)》
田野里突然出现的神秘洞穴,引领糖溪帮展开调查。在解开谜团的过程中,他们学习圣经的真理:“万事都互相效力,叫爱上帝的人得益处。”
《The Bull Fighter(斗牛士)》
糖溪帮在新的冒险中认识到:无论生活在城市还是乡村,跟随耶稣对每一个孩子都同样重要。
《The Timber Wolf(森林狼)》
糖溪帮的寒假充满惊险刺激的经历,也让他们学习到:人生最重要的事情之一,就是与耶稣建立真实的关系。
《Western Adventure(西部历险)》
失控的营火、导致马匹死亡的猛烈雷暴,以及失控漂走的小船……一连串紧张的冒险,让糖溪帮学习一个重要的品格功课——如何控制自己的脾气和怒气。
《The Killer Cat(致命野猫)》
一只凶猛的野猫带来接二连三的麻烦,小吉姆(Little Jim)更险些遭遇悲剧。在惊险的经历中,糖溪帮学习走在耶稣所指引的窄路上,忠心跟随祂。
《The Colorado Kidnapping(科罗拉多绑架事件)》
糖溪帮前往科罗拉多州阿斯彭(Aspen),却卷入一场意想不到的绑架事件。他们从中看见,上帝能够在悲剧和困难中工作,使困境最终转化为得胜与祝福。
整个系列将冒险、悬疑、友情、品格塑造与圣经真理融入故事,让孩子在享受精彩情节的同时,学习信靠上帝、跟随耶稣,并把信仰实践在每天的生活中。
Buy It
2026
Case for… Series for Kids (5 book series)
With clear facts and answers to the questions kids and those new to faith ask most, this adaptation of Lee Strobel’s bestselling The Case for Faith uses kid-friendly language, examples, and easy-to-understand information to introduce children to the research and evidence behind the questions such as whether God allows bad things to happen, if you can have doubts and still be a Christian, and other thoughts about faith.
Whether they’ve grown up in the church or are encountering faith for the first time, The Case for Faith for Kids is the perfect resource to answer the questions about God and faith kids 6-10 ask most. Inside, readers will discover:
- An introduction to the historical evidence, expert testimonies, extensive research, and scientific proof that back up what the Bible says
- A look at what is faith and how to mindfully embrace it
- Answers for why Christians believe what they do and their core theology
- Kid-friendly stories and examples that make the facts easy to understand
- Ways to talk to other people about Jesus and open conversations or discussions about faith
The Case for Faith for Kids:
- Is a solid source of information that looks at all sides of the issue to present solid evidence behind each conclusion and fact about the Christian faith
- Presents Christian philosophy and world views in a child-friendly apologetic
- Has illustrations and callout graphics to make the topics engaging for kids six and up
- Is an excellent resource for Sunday schools or youth ministry, church libraries or daycare, and homeschooling
Help children with faith development and answer the questions they wonder about most with the rest of the series:
- The Case for Christ for Kids
- The Case for Faith for Kids
- The Case for a Creator for Kids
- The Case for Grace for Kids
- The Case for Miracles for Kids
本书改编自李·斯特罗贝尔(Lee Strobel)的畅销书《为何是信仰》(The Case for Faith),以适合孩子阅读的语言、生动的例子和浅显易懂的方式,介绍有关基督信仰的研究与证据,并清楚回应孩子和初信者最常提出的问题,例如:为什么神会允许苦难发生?心中有疑问还能成为基督徒吗?以及其他关于信仰的疑惑,帮助孩子更深入地认识并思考基督信仰。
无论孩子从小在教会中长大,还是刚刚开始接触基督信仰,《The Case for Faith for Kids(为信仰辩护·儿童版)》都是一本帮助 6–10 岁孩子探索有关上帝与信仰问题的实用读物。
书中以孩子容易理解的方式介绍支持圣经与基督信仰的历史证据、专家见证、研究资料及科学方面的论据;帮助孩子认识什么是信心,以及如何建立自己的信仰;并解释基督徒为什么相信这些真理,以及基督信仰的核心内容。
透过贴近儿童的故事、生动的例子、插图和重点图解,原本较复杂的护教内容变得简单有趣。孩子也可以学习如何与别人谈论耶稣,并自然地开启有关信仰的对话。
本书从不同角度探讨信仰问题,以证据帮助孩子思考基督信仰的真实性,并以适合儿童的方式介绍基督教世界观与护教学。非常适合用于家庭亲子阅读、主日学、儿童事工、教会图书馆及家庭教育(Homeschool)。